چند مثال از فواید شاهنامه به گزارش عطر و تن از حیث لغت و صرف و نحو، چند مثال از فواید «شاهنامه» را به قلم سعید نفیسی می خوانیم. به گزارش عطر و تن به نقل از ایسنا، صفحه گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در فضای مجازی، به مناسبت زادروز سعید نفیسی، زبان شناس، شاعر، نویسنده، مترجم و پژوهشگر فقید چند مثال از فواید شاهنامه از حیث لغت و صرف و نحو را منتشر نموده که چنین است: «براز[/به راز]»: قید مرکب به مفهوم «محرمانه»: ... که شاها چه بودت نگویی براز[/به راز]؟ «چه مایه»: چقدر و چه مقدار: ... چه مایه به بد روز بگذاشتم «بند»: قفل: که تا بندها را بداند کلید... «پندمند»: حاوی و شامل پند: چنین گفت کین نامهی پندمند... «پذیره شدن»: استقبال کردن (و «پذیره» به مفهوم استقبال و پذیرایی): پذیره شدن را بیاراستند... «نفرید»: از «نفریدن» به مفهوم نفرین کردن: ... بنفرید بر بوم هاماوران «درنگ»: مدت و زمان: ... بدو داد و چندی برآمد درنگ «بودنی»: به مفهوم وضع و حال: همه بودنی ها به روشن روان/ بدید آن گران مایه مرد جوان منابع: مقالهی فواید شاهنامه از حیث لغت و صرف و نحو، سعید نفیسی، در مجلهی مهر، سال دوم، ش ۵ و ۶، ۱۳۱۳، ص ۵۶۱-۵۶۴؛ شاهنامهی فردوسی، تصحیح دکتر جلال خالقی مطلق.» منبع: atrotan.ir 1401/03/19 12:53:38 5.0 / 5 582 تگهای خبر: فرهنگ این مطلب عطروتن را می پسندید؟ (1) (0) تازه ترین مطالب مرتبط کاهش بی سابقه سقط عمدی در ایران پل طبیعت برای خردسالان سرطانی طلایی می شود خانه های مسافر غیرمجاز شهرستان ساری ساماندهی می شود مهم ترین چالش های جوانی جمعیت در کشور نظرات بینندگان در مورد این مطلب عطروتن نظر شما در مورد این مطلب نام: ایمیل: نظر: سوال: = ۵ بعلاوه ۲